克劳迪娅·皮涅罗在一家新闻公司接受记者采访6日，在首尔钟路区钟路区JCC艺术中心举行的会议上。(联合通讯社)
世界著名作家们聚集在首尔，参加4日开幕的“首尔国际作家节”。受邀嘉宾包括阿根廷作家克劳迪娅·皮涅罗(因小说《埃琳娜知道》入围2022年国际布克奖)和瑞典小说家弗雷德里克·贝克曼(因其全球畅销书《一个叫爱的男人》而闻名)。
皮涅罗经常被描述为自豪尔赫·路易斯·博尔赫斯和胡里奥·科塔萨尔之后被翻译得最多的阿根廷作家之一。她以精通犯罪悬疑小说而闻名，她创造的文学世界也深刻反映了政治权力、宗教和女性性自主等问题。
皮涅罗昨天在接受记者采访时，对阿根廷和韩国共同的军事独裁历史表现出了兴趣。
这样的经历在一个民族的意识中留下了不可磨灭的印记，尤其是通过它的文学。我十几岁时在独裁统治下所经历的恐惧和压迫气氛，今天都融入了我的故事。”
皮涅罗从小就喜欢写作和讲故事，她回忆起在阿根廷军事独裁统治期间，大学时代的政治气候如何塑造了她的人生道路。
“我从没想过自己会在30岁之前成为一名作家。我想学习社会学或人文学科，但这在独裁统治下是不可能的。所以，我学了经济学，当了会计，过着没有成就感的生活。”
直到几年后她参加了一个文学比赛，她才开始探索自己作为作家的潜力。
“作家通常有一根天线，能在大多数人完全意识到问题之前就发现问题。我们的工作就是及早发现这些问题，并把它们揭露出来。”“一本书很难改变世界。但如果有几本书反映了相同的主题，它们就能激发人们的兴趣和意识。文学的力量不在于引发革命，而在于像一面镜子一样，逐渐反映变化。”
她说，她即将出版的小说将继续关注阿根廷当前的政治气候，解决当前的权力和性问题。自极右翼总统哈维尔·米莱(Javier Milei)于2023年12月就职以来，阿根廷面临着日益加剧的经济和社会紧张局势。Milei已经拆除了前妇女、性别和多样性部的剩余部分，并经常发表反堕胎言论。
皮涅罗说:“目前的政府破坏了阿根廷努力建立的社会共识。我担心我们在克服独裁统治遗留问题的努力中正在倒退，我觉得有必要在我的工作中解决这些令人不安的现实。”
SIWF将持续到周三。在LTI韩国的YouTube频道，在SIWF播放列表下，有英语同声传译的谈话节目。
本文来自作者[和荣]投稿，不代表qjzts号立场，如若转载，请注明出处：https://wap.qjzts.cn/zskp/202508-5659.html
评论列表（4条）
我是qjzts号的签约作者“和荣”！
希望本篇文章《克劳迪娅·皮涅罗：文学作为社会阴影与斗争的映照》能对你有所帮助！
本站[qjzts号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：克劳迪娅·皮涅罗在一家新闻公司接受记者采访6日，在首尔钟路区钟路区JCC艺术中心举行的会议上。(联合通讯社) 世界著名作家们聚集在首尔，参加4日开幕的“首尔...