当工作化为庆典:记录厄瓜多尔原住民社区团结奋斗的欢愉

   英国摄影师特里斯坦·帕特里奇(Tristan Partridge)与80名Kichwa-Panzaleo原住民一起,徒步旅行了5个小时,抵达厄瓜多尔高地...

  

英国摄影师特里斯坦·帕特里奇(Tristan Partridge)与80名Kichwa-Panzaleo原住民一起,徒步旅行了5个小时,抵达厄瓜多尔高地圣伊西德罗(San Isidro)附近的一个名为páramo的高海拔湿地生态系统。随后,他们到达了社区的羊驼畜栏,接下来的两天里,两座茅草屋顶的小屋成为了他们的基地。

A portrait of a man

“Páramos是只在安第斯山脉北部发现的高山沼地,而这个特别的páramo位于社区本身上方的山丘上,”帕特里奇说。“有些人骑马,我们由许多驴子和大羊驼陪同,它们驮着水泥、食物、木柴和工具。”

在2011年9月的那个周末,他们的“minga”——通常集中在建设和维护共享基础设施的志愿工作——是帮助维护圣伊西德罗12英里(20公里)的灌溉用水管道。为了保持水的畅通,志愿者们不得不修复一段被山体滑坡冲走的管道。

到了晚上7点,夜幕降临,这群人聚集在小屋内外,一些人在准备晚餐,偶尔在日常西班牙语中夹杂着克奇瓦语聊天。

“厨师团队在被烟熏黑的小屋里,在明火上煮着热气腾腾的大锅汤,我拍了张照片。我们在可以栖息的地方吃饭,在13个小时的工作和徒步旅行结束后聚在一起,”他回忆道。

Three people prepare food in a hut

Partridge所说的“快速照片”是他的新摄影书《Mingas+Solidarity》中的一张引人注目的照片,这是他与圣伊西德罗人民十年合作的结果。

作为人类学田野调查专家,他于2011年加入了安第斯山麓96个家庭的500人社区,记录了他们的生活方式,特别是mingas,这是那里生活的一个组成部分。

这本书将起源于印加文化的mingas描述为“集体工作聚会”,持续时间从几个小时到几天不等。它们是“在安第斯地区有着悠久历史的一种合作劳动形式”。帕特里奇说,明戈是土著人民争取正义和尊严的核心。

Two images, one of a woman in a jumper and hat, the other of a man in a hat carrying a large amount of straw on his back

书中写道:“明加斯经常被外人当作社区团结的象征来庆祝,有时也会被批评为国家——以及以前的印加统治者和西班牙殖民列强——从土著人民那里榨取免费劳动力的一种方式。”

Five smiling people in front of a tree

帕特里奇拥有爱丁堡大学社会人类学博士学位,并在印度和智利等国的社区活动和实地摄影方面拥有丰富的经验。他的专长是环境正义和土地权利,他的作品经常记录“保持与地方和彼此联系的集体努力”,书中写道。

他第一次对厄瓜多尔感兴趣是在2008年新宪法生效的时候,他说这部宪法“非常进步,非常具有前瞻性”,因为在其他措施中,它包括了具有里程碑意义的土著权利条款。

厄瓜多尔是一个多民族国家,有包括克奇瓦人在内的14个土著民族。帕特里奇说:“厄瓜多尔真正值得注意的是全国土著运动的力量和知名度,以及组织得多么好。”

三个主要的土著团体代表亚马逊、高地和沿海地区。“土著运动的这种紧密而成熟的等级组织允许不同社区和分支之间的合作。它还能够在全国范围内迅速有效地动员社区,”帕特里奇说。

A group of people carry a lattice of wooden poles up a hill

但帕特里奇说,土著人民取得的成就可能是脆弱的。

他说:“我的项目的一个关键点是,在厄瓜多尔和世界各地,土著居民的权利和成就必须得到捍卫,因为尽管取得了这些成就,但政府随时都可能发生变化,而政府可能完全无视这些权利。”


帕特里奇第一次见到圣伊西德罗社区的成员是在他为种子守护者网络(一个促进可持续农业的组织)工作时,并在不久后拜访了他们。他们在村里组织得很好,这给他留下了深刻的印象。

20世纪60年代,当土地改革迫使大型庄园庄园解体时,圣伊西德罗获得了páramo的控制权。2009年,它获得了一笔政府拨款,与邻近社区合作修建灌溉管道。

A group of people wade through water holding spades

“社区成员负责所有正在进行的管道维护工作,这些工作没有资金。这就是mingas的由来,”他说。明会也是一种社交活动。当地没有太多的就业机会,人们经常出差。Mingas是一个重新联系的机会。”

2011年全年,帕特里奇都住在这个社区,在接下来的十年里,他多次来到这里,在2022年拍摄了最后一张数千张照片。《Mingas+Solidarity》是一本双语书籍,其中收录了55篇文章,并附有英语和西班牙语的平行文本。一些社区成员,如圣伊西德罗祖传社区的主席Porfirio Allauca Guamán,通过撰写短文做出了贡献。

Guamán强调了帕特里奇这本书的重要性。“虽然我们的人民有一些书面的历史,但它们是罕见的;我们的文化更多的是口头文化。所以有必要发表,包括照片在内。”

The cover of the book Mingas+Solidarity by Tristan Partridge shows silhouetted mountains and cloud.

为了表彰他的工作,帕特里奇于9月被正式任命为圣伊西德罗Kichwa-Panzaleo祖先社区的荣誉成员。

书中他最喜欢的照片之一是一群志愿者清理水库的照片。然而,该地区的土地纠纷意味着他不能把所有他最喜欢的照片都包括在内。由于与邻近社区关系紧张,有些领土甚至无法在背景中被描绘出来。

“不幸的是,土著社区的情况总是不稳定,”帕特里奇说。“通过像明加斯这样的共同工作,继续建立集体力量,对于社区继续捍卫自己的土地、水、领土和生计的能力至关重要。”

本文来自作者[友绿]投稿,不代表qjzts号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.qjzts.cn/zlan/202507-1179.html

(4)

文章推荐

  • 阿列克谢·纳瓦尔尼在北极监狱通过视频法庭幽默回应克里姆林宫的挑战

    周三,阿列克谢·纳瓦尔尼(AlexeiNavalny)微笑着、开玩笑地通过视频连线出现在法庭上,他正在北极的刑事殖民地服刑,刑期为19年。这是这位俄罗斯反对派领导人被转移到偏远监狱以来首次出现在镜头前。俄罗斯新闻媒体在电视直播中发布了纳瓦尔尼的

    2025年07月06日
    4
  • 洛杉矶男子涉嫌谋杀妻子及其父母,残肢被弃于垃圾桶

    洛杉矶(美联社)——周一,一名洛杉矶男子被指控谋杀他的妻子和她的父母,然后将肢解的身体部位塞进垃圾袋,检察官周一宣布。洛杉矶县地方检察官办公室在一份声明中说,35岁的塞缪尔·哈斯克尔被指控犯有三起谋杀罪和多次谋杀罪的特殊情况,如果罪名成立,他可能面临终身监禁,不

    2025年07月07日
    3
  • 卡罗尔·金谈论个人隐私保护的秘诀

    资深演员卡罗尔·金最近出版了一本名为《移动之星》的书,以纪念她61岁的生日。在拉各斯岛著名的自由公园举行的新书发布会上,金阐述了这本书背后的灵感。她表示,她是一个注重隐私的人,很少与人分享她的个人生活细节,但

    2025年07月20日
    3
  • 独立工作室将迪士尼的创意转化为电子游戏

      作为一家小型独立工作室的先锋,英国电子游戏开发商迈克·比塞尔(MikeBithell)正在创作他的最新作品,改编自本周早些时候发布的迪士尼科幻传奇《创》(Tron)。最初获得奥斯卡提名的电影《电子战记》(Tron)于1982年上映,讲述了程序员凯文·弗林(KevinFlynn)被

    2025年07月22日
    4
  • 最新研究探讨为何某些衣物散发异味

    你有没有注意到,在你锻炼后,涤纶t恤比棉质t恤更臭?阿尔伯塔大学的一项新研究揭示了原因。对浸泡在模拟汗液溶液中的各种纤维的分析表明,棉和粘胶纤维(纤维素或植物来源的纤维)比聚酯、尼龙和羊毛吸收并因此释放出更少的引起气味的化合

    2025年07月22日
    4
  • Meta将在新法律生效后再考虑加入欧盟的人工智能公约

    (路透社)-meta平台公司发言人周二表示,该公司不会立即加入欧盟的人工智能公约。该协议是欧盟《人工智能法案》全面生效之前的临时措施。今年5月,欧盟议员同意了该法案,这是首个管理人工智能开发和部署的同类规则。《人工智能法案》规定,公司将

    2025年07月26日
    3
  • 克利里:即便开局40分钟不尽如人意,我们依然感到高兴

    科克在上半场冒着风雨打了起来。两者都是无情和强大的。在这种情况下,鉴于新钉的日历上的日期是1月3日,科克队主教练约翰·克利里希望他的球员们除了坚持下去之外别无他求。确保他们带着一个现实的目标回到更衣室。在转机时,他们以0-4比0-3领先,他们已经

    2025年08月02日
    3
  • 巴黎市长在迷人的塞纳河中畅游,为奥运会热身

      由于暴雨和激烈的国内政治,巴黎市长安妮·伊达尔戈(AnneHidalgo)多次推迟了奥运会,周三,她终于来到了净化后的塞纳河,履行了成为巴黎奥运会象征的承诺。距离奥运会开幕只有九天了,在巴黎那种令人惊叹的完美早晨,追求城市生态转型的社会主义者伊达尔戈走进了一

    2025年08月03日
    4
  • 曝光的以色列政府方案:将加沙所有巴勒斯坦人迁移至欧洲和加拿大

      一份泄露的以色列情报部门文件ment透露,他们与加沙战争的目标是种族清洗巴勒斯坦人口,并将难民送往欧洲和加拿大。来自927杂志,“驱逐加沙所有巴勒斯坦人,建议以色列政府部门”:10页的文件这份备忘录的日期为2023年10月13日,上面

    2025年08月14日
    3
  • Riverina地区家庭面临生活成本压力的深度研究

    根据最高社会服务机构NCOSS的一份新报告,由于生活成本的压力,十分之七(70%)的Riverina低收入家庭处于住房压力中。这份名为《不可能的选择:新南威尔士州社区不应该做出的决定》的报告由NCOSS委托,并于今年由悉尼科技大学承担。它调查了新南威尔士州1080多名

    2025年08月16日
    4

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 友绿
    友绿 2025年07月30日

    我是qjzts号的签约作者“友绿”!

  • 友绿
    友绿 2025年07月30日

    希望本篇文章《当工作化为庆典:记录厄瓜多尔原住民社区团结奋斗的欢愉》能对你有所帮助!

  • 友绿
    友绿 2025年07月30日

    本站[qjzts号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 友绿
    友绿 2025年07月30日

    本文概览:   英国摄影师特里斯坦·帕特里奇(Tristan Partridge)与80名Kichwa-Panzaleo原住民一起,徒步旅行了5个小时,抵达厄瓜多尔高地...

    联系我们

    邮件:qjzts号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们