当工作化为庆典:记录厄瓜多尔原住民社区团结奋斗的欢愉

   英国摄影师特里斯坦·帕特里奇(Tristan Partridge)与80名Kichwa-Panzaleo原住民一起,徒步旅行了5个小时,抵达厄瓜多尔高地...

  

英国摄影师特里斯坦·帕特里奇(Tristan Partridge)与80名Kichwa-Panzaleo原住民一起,徒步旅行了5个小时,抵达厄瓜多尔高地圣伊西德罗(San Isidro)附近的一个名为páramo的高海拔湿地生态系统。随后,他们到达了社区的羊驼畜栏,接下来的两天里,两座茅草屋顶的小屋成为了他们的基地。

A portrait of a man

“Páramos是只在安第斯山脉北部发现的高山沼地,而这个特别的páramo位于社区本身上方的山丘上,”帕特里奇说。“有些人骑马,我们由许多驴子和大羊驼陪同,它们驮着水泥、食物、木柴和工具。”

在2011年9月的那个周末,他们的“minga”——通常集中在建设和维护共享基础设施的志愿工作——是帮助维护圣伊西德罗12英里(20公里)的灌溉用水管道。为了保持水的畅通,志愿者们不得不修复一段被山体滑坡冲走的管道。

到了晚上7点,夜幕降临,这群人聚集在小屋内外,一些人在准备晚餐,偶尔在日常西班牙语中夹杂着克奇瓦语聊天。

“厨师团队在被烟熏黑的小屋里,在明火上煮着热气腾腾的大锅汤,我拍了张照片。我们在可以栖息的地方吃饭,在13个小时的工作和徒步旅行结束后聚在一起,”他回忆道。

Three people prepare food in a hut

Partridge所说的“快速照片”是他的新摄影书《Mingas+Solidarity》中的一张引人注目的照片,这是他与圣伊西德罗人民十年合作的结果。

作为人类学田野调查专家,他于2011年加入了安第斯山麓96个家庭的500人社区,记录了他们的生活方式,特别是mingas,这是那里生活的一个组成部分。

这本书将起源于印加文化的mingas描述为“集体工作聚会”,持续时间从几个小时到几天不等。它们是“在安第斯地区有着悠久历史的一种合作劳动形式”。帕特里奇说,明戈是土著人民争取正义和尊严的核心。

Two images, one of a woman in a jumper and hat, the other of a man in a hat carrying a large amount of straw on his back

书中写道:“明加斯经常被外人当作社区团结的象征来庆祝,有时也会被批评为国家——以及以前的印加统治者和西班牙殖民列强——从土著人民那里榨取免费劳动力的一种方式。”

Five smiling people in front of a tree

帕特里奇拥有爱丁堡大学社会人类学博士学位,并在印度和智利等国的社区活动和实地摄影方面拥有丰富的经验。他的专长是环境正义和土地权利,他的作品经常记录“保持与地方和彼此联系的集体努力”,书中写道。

他第一次对厄瓜多尔感兴趣是在2008年新宪法生效的时候,他说这部宪法“非常进步,非常具有前瞻性”,因为在其他措施中,它包括了具有里程碑意义的土著权利条款。

厄瓜多尔是一个多民族国家,有包括克奇瓦人在内的14个土著民族。帕特里奇说:“厄瓜多尔真正值得注意的是全国土著运动的力量和知名度,以及组织得多么好。”

三个主要的土著团体代表亚马逊、高地和沿海地区。“土著运动的这种紧密而成熟的等级组织允许不同社区和分支之间的合作。它还能够在全国范围内迅速有效地动员社区,”帕特里奇说。

A group of people carry a lattice of wooden poles up a hill

但帕特里奇说,土著人民取得的成就可能是脆弱的。

他说:“我的项目的一个关键点是,在厄瓜多尔和世界各地,土著居民的权利和成就必须得到捍卫,因为尽管取得了这些成就,但政府随时都可能发生变化,而政府可能完全无视这些权利。”


帕特里奇第一次见到圣伊西德罗社区的成员是在他为种子守护者网络(一个促进可持续农业的组织)工作时,并在不久后拜访了他们。他们在村里组织得很好,这给他留下了深刻的印象。

20世纪60年代,当土地改革迫使大型庄园庄园解体时,圣伊西德罗获得了páramo的控制权。2009年,它获得了一笔政府拨款,与邻近社区合作修建灌溉管道。

A group of people wade through water holding spades

“社区成员负责所有正在进行的管道维护工作,这些工作没有资金。这就是mingas的由来,”他说。明会也是一种社交活动。当地没有太多的就业机会,人们经常出差。Mingas是一个重新联系的机会。”

2011年全年,帕特里奇都住在这个社区,在接下来的十年里,他多次来到这里,在2022年拍摄了最后一张数千张照片。《Mingas+Solidarity》是一本双语书籍,其中收录了55篇文章,并附有英语和西班牙语的平行文本。一些社区成员,如圣伊西德罗祖传社区的主席Porfirio Allauca Guamán,通过撰写短文做出了贡献。

Guamán强调了帕特里奇这本书的重要性。“虽然我们的人民有一些书面的历史,但它们是罕见的;我们的文化更多的是口头文化。所以有必要发表,包括照片在内。”

The cover of the book Mingas+Solidarity by Tristan Partridge shows silhouetted mountains and cloud.

为了表彰他的工作,帕特里奇于9月被正式任命为圣伊西德罗Kichwa-Panzaleo祖先社区的荣誉成员。

书中他最喜欢的照片之一是一群志愿者清理水库的照片。然而,该地区的土地纠纷意味着他不能把所有他最喜欢的照片都包括在内。由于与邻近社区关系紧张,有些领土甚至无法在背景中被描绘出来。

“不幸的是,土著社区的情况总是不稳定,”帕特里奇说。“通过像明加斯这样的共同工作,继续建立集体力量,对于社区继续捍卫自己的土地、水、领土和生计的能力至关重要。”

本文来自作者[友绿]投稿,不代表qjzts号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.qjzts.cn/zlan/202507-1179.html

(3)

文章推荐

  • 温哥华公园委员会就解散提案咨询法律专家

      温哥华公园董事会正在考虑对市长中期解散选举机构的计划提出法律挑战,董事会主席表示,根据他收到的法律建议,这可能违宪。去年12月,市长肯·西姆(KenSim)宣布,他将要求省政府废除自1888年以来一直存在的民选公园委员会,并将其职责移交给市政府。

    2025年07月06日
    4
  • 欧洲热门景点人满为患,游览体验大打折扣

      随着游客数量的增加,欧洲许多标志性景点都在努力容纳大量涌入的游客,这让游客们感到沮丧。holidu的专家团队进行了一项研究,分析了Tripadvisor的评论,以确定存在过度旅游问题的景点。排在榜单首位的是法国著名的地标性建筑,虽然雄伟壮观,但由于拥挤的问题,它没能给游客留下深刻

    2025年07月07日
    3
  • 米歇尔·杜贝瑞回应BBC新闻引发暴力的嘉宾:‘别再胡说了,我们解决了关键问题’

    米歇尔·杜伯里在英国广播公司新闻频道上与嘉宾、前杰里米·科尔宾顾问詹姆斯·施耐德发生了激烈的争吵,因为他声称人民频道助长了英国的紧张局势。施耐德指出,三名年轻女孩在绍斯波特被谋杀后,英国发生了骚乱。他说,像GBNews这样的媒体机构必须对

    2025年07月09日
    4
  • 一位母亲用310英镑巧妙策划了两个孩子的圣诞节

    一位“精明节俭”的妈妈透露了她在整个节日期间花费不到350英镑的经历,并声称她已经做好了圣诞烤肉。36岁的斯泰西·维多利亚生活俭朴,她的“省钱妙招”众所周知——从重复使用卫生纸到用二手礼物省下几百美元。现在,距离圣诞节还有几周的时间,黑色星期五的促销活动又开始了

    2025年07月20日
    3
  • 墨西哥参议院经过激烈讨论启动司法改革议程

      路透社墨西哥城8月10日电——墨西哥参议员周二在一项联合法案投票前展开了激烈的辩论,反对派议员试图拖延讨论,并指责执政集团采取不正当手段获取选票,但未能成功。预计投票将异常激烈,执政联盟距离通过宪法改革所需的三分之二多数仅差一名参议员。该宪法改革旨在通过普选法官和减少担任职位

    2025年07月24日
    3
  • 最新研究揭示两栖动物进化时间推迟数千万年

    研究人员,包括伦敦自然历史博物馆的两栖类和爬行类高级馆长杰夫·斯特赖歇尔,发布了迄今为止最全面的青蛙(两栖动物)进化树。这一基于数百种遗传标记和5242种青蛙物种的综合系统发育,将改变我们对这些迷人生物的认知。这项研究名为“青蛙系统

    2025年07月25日
    3
  • 唐纳勒尼汉:爱尔兰橄榄球应向西德米勒致以深深的谢意

    上周末,随着西德·米勒(SydMillar)的去世,爱尔兰橄榄球失去了一位最受尊敬、最有影响力的人物。他的远见、个性和风度,与已故的汤姆·基尔南(TomKiernan)和诺埃尔·墨菲(NoelMurphy)一起工作,是爱尔兰橄榄球不仅在职业足球时代幸存下来,而且将其转化为

    2025年07月26日
    3
  • 新泽西州州长任命乔治·赫尔米接替梅嫩德斯参议院职务

      新泽西州州长菲尔·墨菲(民主党)周五表示,他将任命他的前幕僚长来填补参议员鲍勃·梅嫩德斯(民主党)即将空缺的席位。墨菲说:“今天,我非常自豪地宣布,在梅嫩德斯参议员辞职后,我将任命乔治·萨米尔·赫尔米代表新泽西州进入美国参议院。”州长称赫

    2025年08月10日
    4
  • 专家警告:波音罢工或将加剧全球喷气客机供应危机

    路透华盛顿/都柏林8月10日电---业内高管和分析师表示,波音公司16年来首次罢工,可能进一步加剧全球客机短缺问题。全球客机短缺已推高机票价格,迫使航空公司延长老旧飞机的飞行时间。这家美国飞机制造商的西海岸工人周五午夜举行罢工,此前他们以压倒多数拒绝了一项合同协

    2025年08月15日
    4
  • 前石油巨头林OK及其子女因被判赔偿35亿美元申请破产

    新加坡:前石油大亨LimOonKuin,更广为人知的名字是OKLim,和他的两个孩子同意对他们提出35亿美元(45亿美元)的判决。与此同时,82岁的林冠英和他的两个孩子林惠清(LimHueyChing)和林志萌(EvanLimCheeMeng)在周一

    2025年08月16日
    4

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 友绿
    友绿 2025年07月30日

    我是qjzts号的签约作者“友绿”!

  • 友绿
    友绿 2025年07月30日

    希望本篇文章《当工作化为庆典:记录厄瓜多尔原住民社区团结奋斗的欢愉》能对你有所帮助!

  • 友绿
    友绿 2025年07月30日

    本站[qjzts号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 友绿
    友绿 2025年07月30日

    本文概览:   英国摄影师特里斯坦·帕特里奇(Tristan Partridge)与80名Kichwa-Panzaleo原住民一起,徒步旅行了5个小时,抵达厄瓜多尔高地...

    联系我们

    邮件:qjzts号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们